Shafique Packages — PP 编织袋供应商双语 B2B 网站
Shafique Packages 自 2001 年起向巴基斯坦各类工厂供应聚丙烯（PP）编织袋，服务化肥、制糖、纺织、化工、农业、面粉和饲料生产商，客户遍及国内外。我们设计并构建了一个英语与乌尔都语双语网站，按采购方的思考方式来呈现业务——按袋型、按行业、按规格——并为采购团队提供三种快速询价方式：询价表单、WhatsApp，以及移动端的一键快捷栏。
交付对象Shafique Packages — 拉合尔 PP 编织袋供应商
项目挑战
二十多年来，Shafique Packages 依靠人脉与推荐发展业务，但如今采购团队越来越多地在致电前先在网上考察供应商，而且该行业的许多决策者更习惯使用乌尔都语。企业需要一个可信、加载迅速的线上形象：清楚介绍产品及所服务的行业，能在低端手机和不稳定的移动网络上正常使用，并且在不公开所供货工厂名称的前提下赢得信任。
我们的解决方案
我们使用 Astro 将其构建为完全静态的双语网站——英语位于根路径，另有一个采用从右到左纳斯塔利克体布局的完整乌尔都语镜像。网站不使用任何 JavaScript 框架：页面以纯 HTML 和 CSS 交付，仅含少量内联脚本，因此在任何手机上都能快速加载。内容按编织袋系列、规格和行业组织，信任建立在 25 年的经营经验之上，而非客户名称。每个页面都提供清晰的询价路径——经过校验的询价表单、预填双语消息的 WhatsApp，以及移动端的固定快捷栏。
成果与影响
产品界面截图
Shafique Packages — 项目常见问题
关于我们为 Shafique Packages 打造的双语 B2B 网站的常见问题。
该网站以内容为主，包括产品、行业和公司信息，没有任何需要登录的功能。Astro 输出纯静态的 HTML 和 CSS，不含客户端框架，因此页面在低端手机上也能快速加载，托管也保持简单且成本低廉。
每个页面在 /ur/ 下都有完整的乌尔都语对应页面，采用从右到左布局，标题使用纳斯塔利克体，正文使用纳斯赫体。布局使用 CSS 逻辑属性，因此可自动镜像，乌尔都语字体也仅在乌尔都语页面下载。
每个页面都提供三种方式：带校验和防垃圾信息保护的询价表单；一个以访客所用语言打开预填消息的 WhatsApp 按钮；以及移动端的固定快捷栏，提供一键询价和 WhatsApp 按钮。
客户名单属于保密信息，因此网站通过其他方式赢得信任：25 年以上的经营历史、所服务的七个行业、产品专业知识以及清晰的规格说明。网站结构从一开始就围绕这一点规划，而不是留下一个空白的客户板块。
图片被转换为多种尺寸的 AVIF 和 WebP 格式并延迟加载；视频仅在可见时播放，并在 Save-Data 或 2G 连接下跳过；字体采用自托管并经过子集化处理。由于没有 JavaScript 打包文件，页面可用之前需要下载的内容极少。