Shafique Packages — PP 직조 포대 공급업체를 위한 이중 언어 B2B 웹사이트
Shafique Packages는 2001년부터 파키스탄의 공장들에 폴리프로필렌(PP) 직조 포대를 공급해 왔으며, 비료, 설탕, 섬유, 화학, 농업, 제분, 사료 생산업체를 대상으로 국내외 구매자에게 제품을 공급하고 있습니다. 당사는 구매자가 생각하는 방식 — 포대 유형별, 산업별, 사양별 — 대로 사업을 소개하는 영어·우르두어 이중 언어 웹사이트를 설계·구축했으며, 구매팀이 견적을 요청할 수 있는 세 가지 빠른 경로를 마련했습니다. 문의 양식, WhatsApp, 그리고 모바일의 원탭 퀵 바입니다.
납품처Shafique Packages — PP 직조 포대 공급업체, 라호르
과제
Shafique Packages는 20여 년에 걸쳐 관계와 소개를 기반으로 사업을 일궈 왔지만, 구매팀은 점점 더 전화하기 전에 공급업체를 온라인으로 확인하며, 업계의 많은 의사결정권자는 우르두어를 선호합니다. 이 회사에는 제품과 공급 산업을 설명하고, 저사양 휴대폰과 불안정한 모바일 연결에서도 작동하며, 공급처 공장의 이름을 공개하지 않고도 신뢰를 얻을 수 있는, 공신력 있고 빠르게 로드되는 온라인 채널이 필요했습니다.
솔루션
당사는 Astro로 완전한 정적 이중 언어 사이트를 구축했습니다. 영어판은 루트에 두고, 우르두어판은 나스탈리크체 기반의 오른쪽에서 왼쪽 방향 레이아웃을 갖춘 완전한 미러로 구성했습니다. JavaScript 프레임워크는 사용하지 않습니다. 페이지는 작은 인라인 스크립트가 포함된 순수 HTML과 CSS로 제공되므로 어떤 휴대폰에서도 빠르게 로드됩니다. 콘텐츠는 포대 제품군, 사양, 산업 분야별로 구성되며, 신뢰는 고객사 이름이 아니라 25년간의 거래 경험을 바탕으로 쌓습니다. 모든 페이지에는 견적으로 이어지는 명확한 경로가 있습니다. 입력 검증을 갖춘 문의 양식, 미리 작성된 이중 언어 메시지가 담긴 WhatsApp, 그리고 모바일의 고정 퀵 바입니다.
성과 및 임팩트
제품 스크린샷
Shafique Packages — 프로젝트 FAQ
Shafique Packages를 위해 구축한 이중 언어 B2B 웹사이트에 관한 자주 묻는 질문입니다.
이 사이트는 제품, 산업 분야, 회사 정보로 이루어진 콘텐츠 중심 사이트이며 로그인 기능이 없습니다. Astro는 클라이언트 측 프레임워크 없이 순수 정적 HTML과 CSS를 출력하므로, 저사양 휴대폰에서도 페이지가 빠르게 로드되고 호스팅도 간단하고 저렴하게 유지됩니다.
모든 페이지에는 /ur/ 아래에 오른쪽에서 왼쪽 방향 레이아웃, 나스탈리크체 제목, 나스흐체 본문을 갖춘 완전한 우르두어 대응 페이지가 있습니다. 레이아웃은 논리적 CSS 속성을 사용하므로 자동으로 좌우 반전되며, 우르두어 글꼴은 우르두어 페이지에서만 다운로드됩니다.
모든 페이지에서 세 가지 방법으로 요청할 수 있습니다. 입력 검증과 스팸 방지 기능을 갖춘 문의 양식, 방문자의 언어로 미리 작성된 메시지를 여는 WhatsApp 버튼, 그리고 원탭 견적 및 WhatsApp 버튼이 있는 모바일 고정 퀵 바입니다.
고객 목록은 기밀이므로, 사이트는 다른 방식으로 신뢰를 얻습니다. 25년 이상의 거래 경력, 공급하는 7개 산업 분야, 제품 지식, 명확한 사양입니다. 비어 있는 고객 섹션을 남겨 두는 대신, 처음부터 이를 전제로 구조를 설계했습니다.
이미지는 여러 크기의 AVIF 및 WebP로 변환되어 지연 로드되고, 동영상은 화면에 보일 때만 재생되며 Save-Data 또는 2G 연결에서는 생략됩니다. 글꼴은 자체 호스팅하고 서브셋으로 제공합니다. JavaScript 번들이 없으므로 페이지를 사용할 수 있게 되기까지 다운로드할 양이 매우 적습니다.